Page 45 - TS4_3.2
P. 45

3 842 527 530 (2014-07)  TS 4plus                                            Bosch Rexroth AG   3–9


               Längstransport · Longitudinal conveyors · Transport longitudinal

               Förderstrecken-Element ST 4/R

               ST 4/R conveyor section

               Elément pour section de transport ST 4/R



                                +40 °  C



               n                                 n                                 n
               Verwendung:                       Application:                      Avec le poste d’entraînement  AS 4/R et
               In Verbindung mit Antriebsstation    In connection with the AS 4/R drive   renvoi UM 4/R pour la construction des   1
               AS 4/R und Umlenkung UM 4/R zum   module and the UM 4/R return unit to   unités de section.
               Aufbau von Streckeneinheiten.     construct conveyor units.
                                                                                   Modèle :
               Ausführung:                       Design:                           Profilés de section en aluminium   2
               Streckenprofil aus eloxiertem Aluminium,   Conveyor section profiles of anodized   anodisé, profilé de guidage en
               Führungsprofil aus Polyamid. Das   aluminum, guide profile of polyamide.   polyamide. Le profilé de guidage est
               Führungsprofil wird in das Streckenprofil   The guide profile is put in the section   inséré dans le profilé de section et peut
               eingelegt und kann bei Verschleiß leicht   profile and can be easily exchanged in   être facilement remplacé en cas d’usure.  3
               ausgewechselt werden.             case of wear.
                                                                                   Etat à la livraison :
               Lieferzustand:                    Condition on delivery:            Non monté
               unmontiert                        Not assembled                                                       4
                                                                                   Fournitures :
               Lieferumfang:                     Scope of delivery:                2x profilé de section SP 4/R (A)
               2x Streckenprofil SP 4/R (A)      2x SP 4/R conveyor section profiles (A)  2x profilé de guidage FP 4/R (B)
               2x Führungsprofil FP 4/R (B)      2x FP 4/R guide profiles (B)                                        5
                                                                                   Accessoires en option :
               Zubehör, optional:                Optional accessories:             Pour les unités de section avec élément
               Bei Streckeneinheiten mit         For conveyor units with conveyor   pour section de transport        6
               Förderstrecken-Elementen l  > 2000 mm   section elements where l  > 2000 mm,   l  > 2000 mm, des supports de section
                                    S
                                                                    S
                                                                                   S
               sind in gleichmäßigem Abstand von max.   additional SZ 4/… leg sets F2 5-4   supplémentaires SZ 4/… F2 5-4 et
               2000 mm zusätzliche Streckenstützen   and cross connectors F2 3-11 have to   une liaison transversale  F2 3-11 sont
               SZ 4/… F2 5-4 und Querverbinder    be mounted in regular intervals of max.   à monter à distance constante de max.   7
               F2 3-11 zu montieren.             2000 mmm.                         2000 mm.
               Profilverbinder F2 3-11 für       Profile connector F2 3-11 for section   Jonction de profilé F2 3-11 pour
               Streckenlängen > 6000 mm.         lengths > 6000 mm.                longueurs de section > 6000 mm.
                                                                                                                     8


                         ST 4/R                                                                                      9


                         B
                                                                                                                    10




                                                                                                                    11
                                                                                   Förderstrecken-Element ST 4/R
                                                                                   ST 4/R conveyor section
                                                                                   Elément pour section de transport ST 4/R
                                                                                            l S        Nr./No./N°   12
                                                           A                             [mm]
                         00013045.eps                                                                  3 842 994 839
                                                                                      200-6000         l S = … mm







                      F2 3-4            F2 10-18
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50