Page 49 - TS4_3.2

3 842 527 530 (2014-07) TS 4plus Bosch Rexroth AG 3–13

Längstransport · Longitudinal conveyors · Transport longitudinal

Demontagewerkzeug

Roller chain breaker

Outil de démontage

00112537.eps

n n n
Verwendung: Application: Utilisation :
Das Demontagewerkzeug erleichtert This tool makes it easier to open and L’outil de démontage facilite l’ouverture 1
das Öffnen und die Demontage der disassemble the accumulation roller et le démontage de la chaîne à galets
Staurollenkette. Durch Zudrehen des chain. Turning the thread mandrel d’accumulation. En fermant en tournant
Gewindedorns wird ein Kettenniet pushes out a chain rivet and the chain le mandrin de filetage, un rivet de chaîne
seitlich ausgetrieben und die Kette kann can be removed. est expulsé sur le côté et la chaîne peut 2
entnommen werden. être enlevée.
Design:
Ausführung: – Thread mandrel hardened with Construction :
– Gewindedorn gehärtet mit hexagonal fixture for size 19 wrench – Mandrin de filetage trempé avec prise 3
Sechskantaufnahme für einen Sech as a lever arm hexagonale pour une clé pour vis
skantschraubenschlüssel SW 19 als – Grooves to exactly position the chain hexagonale SW 19 comme bras de
Hebelarm links levier
– Nuten für genaue Positionierung der – Rainures pour un positionnement 4
Kettenglieder Condition on delivery: exact des éléments de chaîne
Fully assembled
Lieferzustand: État à la livraison :
montiert Monté 5

6

7

8

9

10

11

Demontagewerkzeug
Roller chain breaker 12
Outil de démontage
Nr./No./N°
8 981 020 124