Page 27 - TS4_3.2
P. 27

3 842 527 530 (2014-07)  TS 4plus                                            Bosch Rexroth AG   2–5


               Werkstückträger · Workpiece pallets · Palettes porte-pièces




















                                                                                                                     1


                        b WT
                                                                                                                     2

                                                      d

                                                                                                                     3
                          l WT

                                                                                                                     4

                                                              l WT
                                                                                         d
                                         b
                                     l WT      WT                                                                    5


                                                                                                                     6
                                                            b WT
                                           00123178
                                                                               WT 4
                                                                                                                     7
               Werkstückträger WT 4, Trägerplatte d=12,70 mm (1/2 Zoll)  Werkstückträger WT 4, Trägerplatte d=19,05 mm (3/4 Zoll)
               WT 4 workpiece pallet, carrying plate d=12.70 mm (1/2 inch)  WT 4 workpiece pallet, carrying plate d=19.05 mm (3/4 inch)
               Palette porte-pièces WT 4, plaque-support=12,70 mm (1/2 pouce)  Palette porte-pièces WT 4, plaque-support d=19,05 mm (3/4 pouce)
               00012966                                                                                              8
                  l WT 1)  b WT 1)  MT  WT 2)      LE 1              l WT 1)  b WT 1)  MT  WT 2)      LE 1
                 [mm]  [mm]         [kg]                            [mm]  [mm]         [kg]
                  443   443    1;0   8,6           3 842 998 068     443   443    1;0   11,8          3 842 998 069
                  643   443    1;0  12,1           l WT  = … mm      643   443    1;0  16,9           l WT  = … mm
                  643   643    1;0  17,0           b WT  = … mm      643   643    1;0  24,0           b WT  = … mm   9
                  843   443    1;0  15,7           MT = …            843   443    1;0  22,0           MT = …


                  843   643    1;0  22,0                             843   643    1;0  31,2
                  843   843    1;0  28,3                             843   843    1;0  40,4
                 1043   443    1;0  19,2                            1043   443    1;0  27,0                         10
                 1043   643    1;0  26,9                            1043   643    1;0  38,3
                 1043   843    1;0  34,6                            1043   843    1;0  49,5
                 1043  1043    1;0  42,2                            1043  1043    1;0  60,8
                 1243   443    1;0  22,8                            1243   443    1;0  32,2
                 1243   643    1;0  31,8                            1243   643    1;0  45,4                         11
                 1243   843    1;0  40,9                            1243   843    1;0  58,8
                 1243  1043    1;0  50,0                            1243  1043    1;0  72,0
                 1243  1243    1;0  59,0                            1243  1243    1;0  85,4
                                                                                                                    12
               1)  Sonderabmessungen auf Anfrage                  2)  Leergewicht ohne Positionierbuchsen
               1)  Special dimensions on request                  2)  Empty weight without positioning bushings
               1)  Dimensions spéciales sur demande               2)  Poids à vide sans douilles de positionnement
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32