Page 25 - TS4_3.2
P. 25

3 842 527 530 (2014-07)  TS 4plus                                            Bosch Rexroth AG   2–3


               Werkstückträger · Workpiece pallets · Palettes porte-pièces




















                                                                                                                     1
                                                                            WT 4/F
                WT 4
                            1                    7
                                                                            2                            7           2



                                                                                                                     3


                                                          6                                                    6
                     3                                                                                               4
                                                                           3
                            4                                                   4
                                   5                                                   5
                                                     00012977.eps                                         00012978.eps  5



                                                                                                                     6

               Werkstückträger-Typ und Zuladung
               Workpiece pallet type and load
               Type de palettes porte-pièces et charge
                                                                                                                     7
                Auflagelänge
                Surface length                              WT 4       WT 4              WT 4/F
                Longueur de support                        (12,7 mm)  (19,05 mm)
                                                            2-4      2-4              2-8                      8
                                            1243           191 kg     165 kg              223 kg

                                            1043           168 kg      149 kg             188 kg                     9

                                             843           142 kg      130 kg             153 kg

                                             643           113 kg      106 kg             117 kg                    10

                                             443              81 kg       78 kg             82 kg
                                                                                                                    11
                                                                                            00117848.eps
               n                                 n                                 n
               Das zulässige Gesamtgewicht des   The WT permissible total weight is   Le poids total admissible de la WT
               WT ist begrenzt durch die zulässige   limited by the permissible specific   est limitée par la force specifique   12
               spezifische Belastung des Fördermittels   conveyor load (accumulation roller   maximale du convoyeur (chaîne à galets
               (Staurollenkette: 2 kg/cm).       chain: 2 kg/cm).                  d’accumulation : 2 kg/cm).
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30