Page 21 - TS4_3.2

3 842 527 530 (2014-07) TS 4plus Bosch Rexroth AG 1–17

Eigenschaften TS 4plus · TS 4plus features · Caractéristiques TS 4plus

n n n
* Kompatibilität mit Baueinheiten aus * Compatibility with modular units in * Compatibilités avec les unités de
TS 4plus-Katalog, Ausgabe 1.0: the TS 4plus catalog, version 1.0: montage du catalogue TS 4plus, 1
Technische Weiterentwicklungen und Technical developments and version 1.0 :
Verbesserungen an einigen Baueinheiten improvements in some modular units Les perfectionnements techniques
führten zu Änderungen an den have led to changes in the functional et les améliorations sur certaines
Funktionsmaßen. Dies führt zu teilweise dimensions. This can sometimes result in unités de montage ont conduits 2
eingeschränkter Kompatibilität zu älteren limited compatibility with older modular à des modifications des mesures
Baueinheiten. units. fonctionnelles. Cela entraîne une
compatibilité limitée avec les anciennes
Im Zweifelsfall setzen Sie sich bitte mit Please contact your local Rexroth unités de montage. 3
Ihrer örtlichen Rexroth-Vertretung in representative if you have any questions.
Verbindung. En cas de doute, veuillez contacter votre
représentant Rexroth local.
4

5

6

7
= 250 kg

F WT max 12 m/min 8
v
N
=
= 443 - 1243 mm
l WT
9

b b
= 10
WT
443-1243 mm

11

12

00012991.eps