Page 47 - TS1_5.4
P. 47

3 842 528 596 (2018-02)  TS 1 5.4                                            Bosch Rexroth AG   3–15


               Längstransport · Longitudinal conveyor · Transport longitudinal

               Verbinder

               Connectors

               Eléments de jonction


               Profilverbinder
               Profile connector
               Jonction de profilés

                                                                                 
               Verwendung:                       Application:                      Utilisation :                     1
               Stirnseitige Verbindung zweier    Used to connect two SP 1 section   Liaison bout à bout de deux profilés de
               Streckenprofile SP 1. Für jeden   profiles end-to-end. Two profile   section SP 1. Deux jonctions de profilés
               Profilstoß sind zwei Profilverbinder   connectors are required for each profile   sont nécesaires par jonction bout à bout   2
               erforderlich.                     joint.                            de profilés.

               Material:                         Material:                         Matériau :                        3
               Stahl, verzinkt                   Galvanized steel                  Acier galvanisé

               Lieferumfang:                     Scope of delivery:                Fournitures :                     4
               Inklusive Schrauben               Includes screws                   Vis incluses
                                                                                                                     5
                                                                 50
                                                                 36                                                  6



                                                                                                                     7
                                                     16                            Profilverbinder
                                                                       M6          Profile connector
                                                                                   Jonction de profilés
                                                                        10Nm                                         8
                                                                                                     Nr./No./N°
                                                                                                     3 842 518 427
               00108246                          00108247
                                                                                                                     9
               Querverbinder QV 1
               Cross connector
               Liaison transversale                                                                                 10

                                                                                 
               Verwendung:                       Application:                      Utilisation :                    11
               Verbindung zweier Streckenprofile SP 1   Used to connect two SP 1 section   Liaison de deux profilés de section SP 1
               und Definition der Spurbreite     profiles and to determine the track width  et définition de l'écartement de voie
                                                                                                                    12
               Material:                         Material:                         Matériau :
               Kunststoff PA6                    Plastic PA6                       Plastique PA6

                                                                                         A  =      l      +1        13
                                                                                          QV    500 mm
                                                                                    A = Anzahl Querverbinder        14
                                                                                     QV
                               QV 1                                                 A = Number of cross connectors
                                                                                     QV
                                                    31,5              b-30          A = Nombre de liaisons  transversales
                                                                                     QV
                          500                                                                                       15
                                                       9                           Querverbinder QV 1
                                                                                   Cross connector
                                                                                   Liaison transversale
                                                                                            b        Nr./No./N°     16
                                                                                         [mm]
                                 l
                                                                         22,5              80        3 842 521 342
                                                                                          120        3 842 521 343  17
                                                                                          160        3 842 521 344
                                                   00108441
                 00128679


                        3-8
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52