Page 140 - TS4_3.2

10–56 Bosch Rexroth AG TS 4plus 3 842 527 530 (2014-07)

Technische Daten · Technical data · Données techniques

Motorschutzschalter
Motor protection switch
Disjoncteur-protecteur

Motortyp / 50 Hz 60 Hz Motorschutzschalter /
Motor type / Motor protection switch /
Type de Bemessungs- Spannung / Bemessungs- Spannung / Disjoncteur-protecteur
moteur leistung / Voltage / Tension leistung / Voltage / Tension
Rated output / ∆ Y Rated output / ∆ Y ∆ Y
Puissance [V] [V] Puissance [V] [V] [A] [A]
nominale nominale

524 0,09 200 N/A 0,10 220 400 0,75 0,43
N/A 400 N/A 460 N/A 0,37
N/A N/A N/A 575 N/A 0,30
624 0,18 200 N/A 0,22 220 400 1,30 0,75
N/A 400 N/A 460 N/A 0,65
N/A N/A N/A 575 N/A 0,55
634 0,25 200 N/A 0,29 220 400 1,90 1,10
N/A 400 N/A 460 N/A 1,00
N/A N/A N/A 575 N/A 0,80
734 0,37 200 N/A 0,42 220 400 2,15 1,25
N/A 400 N/A 460 N/A 1,10
N/A N/A N/A 575 N/A 0,90
734a 0,45 200 N/A 0,52 220 400 2,75 1,60
N/A 400 N/A 460 N/A 1,40
N/A N/A N/A 575 N/A 1,15
814 0,55 200 N/A 0,63 220 400 3,30 1,95
N/A 400 N/A 460 N/A 1,70
N/A N/A N/A 575 N/A 1,30
824 0,75 200 N/A 0,86 220 400 4,40 2,55
N/A 400 N/A 460 N/A 2,25
N/A N/A N/A 575 N/A 1,90
716 0,18 200 N/A 0,22 220 400 1,50 0,85
N/A 400 N/A 460 N/A 0,70
N/A N/A N/A 575 N/A 0,60

Länderzuordnung
Country applicability
Affectation par pays

Europa Schweiz USA Kanada Brasilien Australien Neuseeland Südkorea China Indien
Europe Switzerland USA Canada Brazil Australia New Zealand South Korea China India
Europe Suisse USA Canada Brésil Australie Nouvelle- Corée du Sud Chine Inde
Zélande
Netzspannung (3x....) 400 V 400 V 480 V 480 V 220 V 400 V 400 V 220 V 380 V 415 V
Line voltage (3x....) 575 V 380 V 415 V 415 V 380 V
Tension de réseau 440 V 440 V
(3 × ...)
Netzspannungstoleranz ±10 % ±10 % ±10 % ±10 % ±10 % ±5 % ±5 % ±5 %
Line voltage tolerance
Tolérance de tension
réseau
Netzfrequenz 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 50 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 50 Hz
Line frequency
Fréquence réseau