Page 62 - TS1_5.4

4–12 Bosch Rexroth AG TS 1 5.4 3 842 528 596 (2018-02)

Kurven · Curves · Courbes

Kurve KE 1/O-90

Curve

Courbe

%rH
%
3 kg
00128665
  
Verwendung: Application: Utilisation :
Kurve KE 1/O-90 ohne eigenen The KE 1/O-90 curve without own Courbe KE 1/O-90 sans entraînement
Antrieb zum 90°-Kurventransport eines drive is for 90° curve conveying of a propre pour le transport à courbe à 90°
Werkstückträgers. workpiece pallet. d’une palette porte-pièces.
Durch eine Vereinzelung ist dafür zu A stop gate must be used to ensure that Un séparateur permettra d’éviter des
sorgen, dass auf der Kurve und auf den no accumulation occurs on the curve accumulations de pièces dans la courbe
Übertriebsriemen kein Stau entsteht. and on the transmission belt. et dans les courroies de transmission.
Reversierbetrieb ist nicht möglich. Reversible operation is not possible. Le fonctionnement en régime réversible
n’est pas possible.
Ausführung: Design:
– Der Antrieb erfolgt von einer am – System driven by a BS 1/T belt Construction :
Kurvenausgang angeschlossenen section or a UM 1 return unit of a – L’entraînement se fait par une section
Bandstrecke BS 1/T oder conveyor unit connected to the curve à bande BS 1/T attenant à la sortie de
der Umlenkung UM 1 einer exit. la courbe ou par le renvoi UM 1 d’une
Streckeneinheit. – The use of additional drive kits unité de section.
– Der Einsatz zusätzlicher improves WT 1/P workpiece pallet – L’utilisation de kits d’entraînement
Antriebsbausätze verbessert den conveying at the beginning and end of supplémentaires améliore le transport
Transport der Werkstückträger the curve. des palettes porte-pièces WT 1/P
WT 1/P am Anfang und Ende der – Conveyor medium: rounded belt, à l’entrée et à la sortie de la courbe.
Kurve. suitable for use in an EPA – Convoyeur : courroie ronde, indiquée
– Fördermedium: Rundriemen, geeignet – Curve direction right (KR = R) or left pour une utilisation en EPA
für den Einsatz in einer EPA (KR = L) – Sens de la courbe à droite
– Kurvenrichtung rechts (KR = R) oder – The installation location (AO) (KR = R) ou à gauche (KR = L)
links (KR = L) describes the mounting situation at – L’emplacement d’installation AO décrit
– Der Anbauort AO beschreibt die the curve entrance or exit. la situation de montage à l’entrée ou à
Einbausituation am Kurveneinlauf bzw la sortie de la courbe.
-auslauf. Scope of delivery:
– KE 1/O-90 curve Fournitures :
Lieferumfang: – Mounting material corresponding to – Courbe KE 1/O-90
– Kurve KE 1/O-90 the installation location (AO) – Matériel de fixation correspondant
– Befestigungsmaterial entsprechend à l’emplacement d’installation AO
dem Anbauort AO Condition on delivery:
Partially assembled Etat à la livraison :
Lieferzustand: Partiellement monté
Teilmontiert Optional accessories:
– Additional drive kits,  4-13 Accessoires en option :
Zubehör, optional: (recommended when WT 1/... – Kits d'entraînement supplémentaires,
– Zusätzliche Antriebsbausätze, b ≥ 120 mm with extreme center of  4-13 (recommandés pour WT 1/...
 4-13 (empfohlen bei WT 1/... gravity) b ≥ 120 mm en cas de centre de
b ≥ 120 mm bei extremer gravité extrême)
Schwerpunktlage)

 4-2  11-22