Page 31 - TS1_5.4
P. 31

3 842 528 596 (2018-02)  TS 1 5.4                                            Bosch Rexroth AG   2–7


               Werkstückträger · Workpiece pallets · Palettes porte-pièces

               Dämpfungselement

               Damping element

               Elément d’amortissement






                                                                                   00108210
                                                                                 
               Verwendung:                       Application:                      Utilisation :                     1
               Dämpfungselement zur Dämpfung     Damping element to deaden contact   Elément d’amortissement pour assourdir
               der Geräusche bei Kontakt der     noises of workpiece pallets WT 1/K or   le bruit provoqué par le contact entre
               Werkstückträger WT 1/K oder WT 1/S  WT 1/S                          les palettes porte-pièces WT 1/K ou   2
                                                                                   WT 1/S
               Material:                         Material:
               PUR, rot
                                                 PUR, red                          Matériau :                        3
                                                                                   PUR, rouge

                                                                                   Dämpfungselement                  4
                                                                                   Damping element
                                                                                   Elément d’amortissation
                                                                                                     Nr./No./N°      5
                                                                                        20           3 842 532 813
                                                                                                                     6


                                                                                                                     7


                                                                                                                     8


                                                                                                                     9


                                                                                                                    10


                                                                                                                    11


                                                                                                                    12


                                                                                                                    13


                                                                                                                    14



                                                                                                                    15


                                                                                                                    16


                                                                                                                    17
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36