Page 163 - TS1_5.4

3 842 528 596 (2018-02) TS 1 5.4 Bosch Rexroth AG 11–43

Technische Daten · Technical data · Données techniques

Durchlaufzeitberechnung mit Änderung der Transportrichtung
Calculation of pallet passage time including transport direction change
Calculation du temps de passage avec changement de la direction de transport

  
Wird in einem Quertransport von On a transverse conveyor, if the pallet Si la palette est éjectée d’une direction 1
der Längstransportrichtung in die is outfed from a longitudinal onto a longitudinale à une direction transversale
Quertransportrichtung ausgeschleust, transverse conveyor, the quiescence sur un transport transversal, la durée
kommen die Beruhigungszeit und time and the lift time of the lift transverse de stabilisation et la durée de course 2
die Hubzeit der Hub-Quereinheit zur unit have to be added to the pallet de l’unité de levée transversale doivent
Berechnung der Durchlaufzeit hinzu. passage time calculation. Together être ajoutées au temps de passage
Zusammen mit dem Abstand „x“ des with the distance “x” from the stop gate de la palette. Tenant compte de la 3
Vereinzelers vor dem Quertransport, to the transverse conveyor the pallet distance « x » du séparateur au transport
ergibt sich die Durchlaufzeit im passage time in the transverse conveyor transversal, le temps de passage de la
Quertransport zu: is as follows: palette pour le transport transversal est 4
donc calculé comme suit :
5

6

7

8

L + x WT 9

x
10

WT 11
00108334.eps
12

12.2
2 · l + x 60 13
t = WT · 1000 + t + t [s]
v
h
D
1
14
   15
t Durchlaufzeit WT t D Pallet passage time t D Temps de passage de la palette
D
l Länge Werkstückträger l Length of pallet l Longueur de la palette
WT
WT
WT
x Abstand WT - HQ 1 x Distance of pallet from HQ 1 x Distance entre la palette et la HQ 1 16
v Fördergeschwindigkeit (m/min) v Speed (m/min) v Vitesse de convoyage (m/min)
t Beruhigungszeit (ca. 300 ms) t Quiescence time (approx. 300 ms) t Durée de stabilisation (env. 300 ms)
1
1
1
t Hubzeit HQ (ca. 0,5 sec.) t HQ lift time (approx. 0.5 sec.) t Durée de course HQ (env. 0,5 sec.)
17
h h h